Trying and failing to find solace at the bottom of a glass, William returns to the inn with a heavy heart. There, he finds himself at the mercy of a surprise visitor…